图片

图片

图片

  野   老  唐 ·杜甫 

野老篱前江岸回，柴门不正逐江开。

渔人网集澄潭下，贾客船随返照来。

长路关心悲剑阁，片云何意傍琴台？

王师未报收东郡，城阙秋生画角哀。

图片

【词句注释】

1.野老：杜甫自称。2.篱前：竹篱前边，有的版本作篱边。3.逐江开：浣花溪自西而东流。4.澄潭：指百花潭。5.贾（gǔ）客：商人。6.剑阁：指剑门关，今四川省剑阁县境内。7.琴台：汉司马相如弹琴的地方，在成都浣花溪北。

图片

【白话译文】

江岸回曲，竹篱茅舍，我正在草堂前的江边漫步观赏，柴门歪歪斜斜的却自然而然的正好迎着大江。而那边澄碧的百花潭中渔民们正欢快的下网捕鱼呢，连那一艘艘商船也映着晚霞，纷纷在此靠岸了。我想到那返回故里的路途，然而剑门失守，不尽归路断绝，整个局势都是那样危急，使人忧念日深，可我这浮云般的漂泊之身却滞留蜀中。去年洛阳再次失陷后，至今尚未光复，而西北方面的吐蕃又在虎视眈眈，蜀中也隐伏战乱的危机听那从萧瑟秋风中的成都墙头传来的画角声，凄切悲凉。

图片

【创作背景】《野老》写于（上元元年）760年，这时杜甫刚在成都西郊的草堂定居下来，对生活还是聊感欣慰，但是国家仍然动荡不安，百姓处于水深火热中使他无法宁静，于是写下这首诗。

图片

【作品赏析】

《野老》是唐代诗人杜甫所作的一首七言律诗，杜甫经过长年颠沛流离之后，总算得到了一个憩息之处，在成都西郊草堂定居，这使他聊感欣慰。然而国家残破、生民涂炭的现实，却时时在撞击他的心灵，使他无法宁静。这首诗就揭示了他内心这种微妙深刻的感情波动。

诗的前四句写草堂之景，笔触悠闲疏淡，诗句好像信手拈来一样。开头“野老”二字，是杜甫自称。江岸回曲，竹篱茅舍，此时诗人正在草堂前的江边漫步观赏。“柴门”一句妙在写得毫不费力。这个柴门好像是随意安上去的，既然江流在这里拐了个弯，诗人就迎江安个门，方位不正也无所谓，一切任其自然。而那边澄碧的百花潭中，渔民们正在欢快地下网捕鱼。“澄潭”指百花潭，是草堂南面的水域。也许因为江流回曲，适于泊舟，那一艘艘商船也映着晚霞，纷纷在此靠岸了。这四句，是诗人野望之景，出语纯真自然，犹如勾画了一幅素淡恬静的江村闲居图，整个画面充满了村野之趣，传达了此时此刻诗人的闲适心情。然而杜甫并不是一个超然物外的隐士，久望之下，竟又生出另一番情思来了。“长路”承上“贾客船”而来，接得极自然。杜甫有诗云：“门泊东吴万里船”（《绝句四首》），大概就指这些“贾客船”。正是这些“万里船”，扰乱了他平静的心境，令他想起那漫漫长途。这“长路”首先把他的思绪引向大江南北，那里有他日夜思念的弟妹，他常想顺江东下。由此又想到另一条“长路”：北上长安，东下洛阳，重返故里。然而剑门失守，不仅归路断绝，而且整个局势紧张危急，使诗人忧念日深。在这迷惘痛苦之中，他仰头见到白云，不禁发出一声痴问：“片云何意傍琴台？”琴台是成都的一个名胜，相传为司马相如和卓文君当垆卖酒的地方，此代指成都。“片云”是诗人用以自喻，意思是：“自己浮云般的飘泊之身，为何留滞蜀中呢？”首先是因为战乱未平，兵戈阻绝，其次，也是诗人在发问：是谁把他赶出朝廷，剥夺了他为国效力的机会？这一句借云抒情，深婉含蓄。云傍琴台，原本是自然现象，无须怪问。因而这一问好似没头没脑，也无法回答，其实正表达了诗人流寓剑外、报国无门的痛苦，以及找不到出路的迷乱心情。尾联二句，传出了诗人哀愁伤感的心情。诗人感叹去年洛阳再次失陷后，至今尚未光复，而西北方面吐蕃又在虎视眈眈。蜀中也隐伏着战乱的危机，听那从萧瑟秋风中的成都城头传来的画角声，十分凄切悲凉。全诗以此作结，余味无穷。诗的前四句所写之景，恰如王国维所说的“无我之境”。“无我之境，以物观物，故不知何者为我，何者为物。”（《人间词话》）这就是说，诗人以宁静的心境去观照外物，“自我”好像融入客观世界，这时写出的意境即是“无我之境”。这首诗的前四句，诗人心境淡泊闲静，完全陶醉于优美的江边晚景中，达到了物我两忘的境界。诗的后四句转入抒情后，仍未脱离写景，但这时又进入了“有我之境”：“有我之境，以我观物，故物皆着我之色彩。”（《人间词话》）这里的景物，无论是云彩还是城阙，是秋色还是角音，都浸染了诗人哀伤的感情色彩。两种境界，互相映衬，产生了强烈的艺术感染力。当诗的上半部展现出那幅江村图时，诗人似乎是忘情于自然了，到了下面，才表现出他深沉的忧国忧民之心，原来他的闲适放达，是在报国无门的困境中的一种自我解脱。这种出于无奈的超脱，反过来加深了痛苦心情的表达，在平静水面下奔涌着的痛苦的潜流，是一种更为深沉的哀痛。

图片

【作者简介】杜甫（712～770），字子美，尝自称少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗1400多首，有《杜工部集》。

图片

【书法作品欣赏】

图片

【同步练习】

1.这首诗是一首（    ）（体裁）诗。2.前四句诗写景，从诗中的（    ）一词，我们可以看出写的是（    ）（时间）景色。3.本诗的前四句表现诗人闲适恬静的心情，后四句却表现了诗人（    ）的心情。4.下列对这首诗的赏析，不正确的一项是（  ）A.开篇写草堂之景，诗人以宁静的心境去观照外物，充满了村野之趣。B.后四句脱离写景转入抒情，字里行间展示了一位报国无门的诗人形象。C.这首诗作者看似平静的心中却充满了无奈，是一种更为深沉的哀痛。D.这首诗很好地体现了杜甫沉郁顿挫的风格，忧国忧民之情贯穿始终。5.对“片云何意傍琴台”理解正确的一项是（  ）A.片云是写实。大意是：片片云彩为何依偎在蜀中名胜地。B.片云是自喻。大意是：如浮云般漂泊的我，为何要游览名胜。C.片云是写实。大意是：片片云彩为何要笼罩在成都上空。D.片云是自喻。大意是：我如浮云般漂泊，为何还要滞留成都。6.下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项是（  ）A.诗歌开篇悠闲疏淡。竹篱茅舍临江而建，柴门不正只因逐江而开。江岸曲回，江水自流，诗人沿着江岸漫步观景，闲适自得。B.颔联聚焦江面，渔民们正欢快地下网捕鱼，一艘艘商船在夕阳的返照中归来，诗人以宁静的心境观照外物，使画面宁静和谐。C.颈联“长路”承“贾客船”而来，虽然结构上自然紧凑，但情感上却产生了转折，引出了诗人思远的悲伤，剑门失守归路断绝。D.此诗用词清新自然，意象选择上使用了“篱笆”“柴门”“渔人”“片云”等景物，颇具野趣，未能体现杜甫“沉郁顿挫”的诗歌风格。7..赏析本诗“片云何意傍琴台？”一句。8.诗中的“野老”是一个怎样的形象？请简要概括。9.本诗前四句描绘了一幅怎样的图景？抒发了诗人怎样的情感？10.这首诗的颈联和尾联是如何表情达意的？请结合诗歌简要分析。11.这首诗表达了诗人怎样的思想感情?12.全诗是如何借景抒情的？【参考答案】1.七言律诗2.返照  傍晚3.沉郁忧愁4.B（“脱离写景”错）5.本诗前四句写景，后四句抒情。“长路”将诗人的思绪从眼前的素淡恬静景象引向了大江南北，由此又想到另一条“长路”：北上长安，东下洛阳，重返故里。然而剑门失守，不仅归路断绝，而且整个局势是那样紧张危急，使人忧念日深。在这迷惘痛苦之中，诗人仰头见到白云，不禁发出一声痴问：“片云何意傍琴台？”以“片云”来自喻，自己浮云般的飘泊之身，为何留滞蜀中呢？表达了诗人流寓剑外、报国无门的痛苦，以及找不到出路的迷乱心情。故选D。6..D。此诗由两个场景构成，诗歌情感从开篇的闲适恬淡转为悲己、忧国忧民的痛苦无奈，所以从内容结构及情感来看，本诗体现了“沉郁顿挫”的风格。7..（1）“片云”用以自喻，自己浮云般的飘泊之身，却滞留蜀中。（2）借景抒情。云傍琴台，本是自然现象，其实正表达了诗人漂泊在外、报国无门的痛苦。（3）运用疑问（反问）语气，突出强调了诗人的迷惘与无奈。（6分，每点2分）8.诗中的“野老”是一个因遭时局动荡而流寓异乡，为国家残破、生灵涂炭而担忧，为自己报国无门而深感无奈、痛苦的形象。9.本诗前四句描绘了一幅素淡恬静的江村闲居图：江岸回曲，柴门迎江而设，野老（诗人）在篱墙边怅望——澄碧的江谭上，渔民们正欢快地下网捕鱼；一艘艘商船正映着晚霞，纷纷在此靠岸了。这幅画面充满野趣，抒发了此时诗人的闲适心情。10.①直抒胸臆，第五句写时局动荡、剑阁失守导致归路断绝，诗人以“悲剑阁”直接抒发了内心的痛苦。②借景抒情，第六句诗人以“片云”自喻，“片云傍琴台”表达诗人漂泊蜀中，不能归乡的羁旅思乡之情。（此点手法上如果答为“融情于景、情景交融”或“借物抒情”“疑问”，情感上分析为“被排挤出朝廷而报国无门”“对前途的迷茫”皆可酌情给分。）③叙事抒情，第七句写至今未收到王师收复东郡的消息，表现诗人关心时局、希望战争结束的忧国忧民之情。④以景结情，第八句以秋日城阙画角哀鸣之景表现了对蜀中隐伏的危机的担忧之情。（任答三点即可得满分。其他说法言之有理可酌情给分。）11.诗人虽处在穷困潦倒之中，却依旧心系百姓疾苦、国家安危，表现出对时局的无限忧虑。同时，也流露出难以为国效力；救民于水火的无奈之情。12.前四句写江岸竹篱，柴门歪斜，渔人下网，商船返航，描绘了一幅素淡恬静的江村闲居图，渲染了淡泊闲适的氛围。后四句写要地沦丧，归途阻绝，寄寓他乡，戌角哀鸣，表达了诗人对战乱频繁，故土难归的哀愁伤感之情及渴望平息战乱，回到故土的愿望。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。